World Masterpiece Theater – La mostra
DF continua il lungo viaggio nel World Masterpiece Theater con il reportage dettagliato dalla grande mostra itinerante tenutasi in Giappone fra 2015 e 2018 per festeggiare il 40ennale della serie.
Leggi tutto
Hayao Miyazaki
Hideaki Anno a Professional – 60 anni fra realtà e immaginazione
Il programma televisivo giapponese Professional ha dedicato una puntata speciale a Hideaki Anno ed Evangelion: 3.0+1.0 Thrice Upon a Time svelando il dietro le quinte contenutistico, formale e simbolico del film.
Leggi tutto
Genesis – Hideaki Anno ovvero l’erede di Hayao Miyazaki
Tanti registi si fregiano volontariamente o meno del titolo di “erede di Hayao Miyazaki”, ma ce n’è uno che più di tutti gli altri sa come seguire le orme del maestro, ed è Hideaki Anno.
Leggi tutto
Penguin Highway – Il mistero degli adulti
Penguin Highway è il primo film del 30enne Hiroyasu Ishida e la dimostrazione che l’animazione giapponese ha ancora molto da dire, deve solo rinfrescare il suo linguaggio.
Leggi tutto
Blood Type: Blue Water – L’Expo 1889 in Nadia – Il mistero della pietra azzurra
Prosegue il rapporto fra le associazioni culturali DF ed EI con questo terzo saggio dedicato stavolta al ruolo simbolico dell’Expo 1889 in Nadia – Il mistero della pietra azzurra, la prima serie tv di Hideaki Anno.
Leggi tutto
Gualtiero Cannarsi, nel di lui caso – Canzoni
Si conclude la serie di DF dedicata agli adattamenti italiani dei film Studio Ghibli: in questo quinto articolo si parla delle canzoni nei film di Miyazaki & soci e della discutibile qualità della loro resa in lingua italiana.
Leggi tutto
Gualtiero Cannarsi, nel di lui caso – Dialoghi
Continua la serie di DF dedicata agli adattamenti italiani dei film Studio Ghibli: in questo quarto articolo si analizza il tema principale di un adattamento, ovvero i dialoghi, analizzati attraverso una selezione di battute significative.
Leggi tutto
Gualtiero Cannarsi, nel di lui caso – Titoli
Continua la serie di DF dedicata agli adattamenti italiani dei film Studio Ghibli: in questo terzo articolo si analizzano i titoli, ovvero il primo approccio che il fruitore ha con un’opera.
Leggi tutto
Gualtiero Cannarsi, nel di lui caso – Metodo
Continua la serie di DF dedicata agli adattamenti italiani dei film Studio Ghibli: in questo secondo articolo, il modus operandi dell’adattatore Cannarsi, assolutamente peculiare e non esente da grandi pecche metodologiche.
Leggi tutto
Gualtiero Cannarsi, nel di lui caso – Introduzione
Inizia la serie di DF dedicata agli adattamenti italiani dei film Studio Ghibli: in questo primo articolo, un’introduzione all’adattatore Gualtiero Cannarsi, fra i personaggi più amati, odiati, comunque significativi del mondo degli anime in Italia.
Leggi tutto